Butasal-100, 100 mg/ml + 0,05 mg/ml inj. roz. 100 ml pre kone, HD, psy a mačky
Popis produktu
Butasal-100, 100 mg/ml + 0,05 mg/ml inj. roz. 100 ml pre kone, HD, psy a mačky je veterinárny injekčný roztok obsahujúci butafosfán a kyanokobalamín (vitamín B12). Používa sa ako podporná liečba metabolických a reprodukčných ochorení u koní, hovädzieho dobytka, psov a mačiek, keď je potrebné doplnenie fosforu a vitamínu B12. Liek patrí medzi minerálne doplnky zamerané na metabolizmus a energetické procesy organizmu. Podáva sa intravenózne u koní a hovädzieho dobytka a intravenózne, intramuskulárne alebo subkutánne u psov a mačiek podľa dávkovania určeného veterinárnym lekárom.
Prečo siahnuť po Butasal-100, 100 mg/ml + 0,05 mg/ml inj. roz. 100 ml pre kone, HD, psy a mačky
- Veterinárny liek určený na doplnenie organického fosforu a vitamínu B12 u viacerých druhov zvierat.
- Použiteľný pri metabolických a reprodukčných poruchách, kde je indikovaný nedostatok týchto látok.
- Možnosť kombinácie s horčíkom a vápnikom pri niektorých metabolických poruchách v neskorej gravidite.
- Viacero spôsobov podania (i.v., i.m., s.c.) u malých zvierat podľa klinickej situácie.
- Presne definované dávkovanie podľa druhu a hmotnosti zvieraťa.
Ako produkt používať
Butasal-100 je veterinárny liek, ktorý môže aplikovať len veterinárny lekár alebo osoba ním poverená. Podáva sa intravenózne u koní a hovädzieho dobytka, u psov a mačiek intravenózne, intramuskulárne alebo subkutánne podľa klinického stavu. Dávka sa určuje podľa cieľového druhu a hmotnosti zvieraťa (viď tabuľka v SPC). V prípade potreby sa aplikácia môže opakovať raz denne. Uzáver injekčnej liekovky je možné bezpečne prepichnúť až 15-krát. Pri manipulácii je potrebné dodržiavať zásady bezpečnosti pre ľudí a zabrániť kontaktu s kožou, očami a sliznicami.
Zloženie a účinné látky
Butasal-100, 100 mg/ml + 0,05 mg/ml inj. roz. 100 ml pre kone, HD, psy a mačky
1. NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKU
Butasal-100, 100 mg/ml + 0,05 mg/ml injekčný roztok pre kone, hovädzí dobytok, psy a mačky
2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE
Každý ml injekčného roztoku obsahuje:
Účinné látky:
Butafosfanum 100,0 mg
Cyanocobalaminum (vitamín B12) 0,05 mg
Pomocné látky:
Benzylalkohol (E1519) 10,5 mg
Úplný zoznam pomocných látok je uvedený v časti 6.1.
3. LIEKOVÁ FORMA
Injekčný roztok.
Číry červený roztok bez viditeľných častíc.
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1 Cieľové druhy
Kone, hovädzí dobytok, psy a mačky.
4.2 Indikácie na použitie so špecifikovaním cieľových druhov
Podporná liečba metabolických alebo reprodukčných ochorení, keď je potrebné doplnenie fosforu
a kyanokobalamínu.
V prípade metabolických porúch v poslednom štádiu gravidity, tetánií a paréz (popôrodného
uľahnutia) môže byť veterinárny liek podaný spoločne s horčíkom a vápnikom.
4.3 Kontraindikácie
Nepoužívať v prípadoch precitlivenosti na účinné látky alebo na niektorú z pomocných látok.
4.4 Osobitné upozornenia pre každý cieľový druh
Odporúča sa určiť príčinu(-y) metabolických alebo reprodukčných porúch s cieľom definovať
najvhodnejšie opatrenia prevencie a liečby a potrebu terapie doplnením fosforu a vitamínu B12.
4.5 Osobitné bezpečnostné opatrenia na používanie
Osobitné bezpečnostné opatrenia na používanie u zvierat
V dôsledku nedostatku glukuronidačných metabolických dráh u mačiek, ktoré sa podieľajú na
metabolizácii benzylalkoholu, by ste mali pri použití tohto veterinárneho lieku zachovať opatrnosť a
mali by ste u tohto druhu dôsledne dodržiavať odporúčané dávkovanie
Osobitné bezpečnostné opatrenia, ktoré má urobiť osoba podávajúca liek zvieratám
Benzylalkohol môže spôsobiť precitlivenosť (alergické reakcie). Osoby trpiace známou precitlivenosťou na benzylalkohol by sa mali vyhnúť kontaktu s liekom.
Liek môže spôsobovať podráždenie pokožky, očí a slizníc. Mali by ste sa preto vyhnúť kontaktu
pokožky, slizníc a očí s liekom. V prípade, že dôjde k nechcenému vystaveniu pokožky, slizníc alebo
očí liekom, opláchnite zasiahnutú pokožku/oči vodou.
Pri manipulácii s týmto liekom nejedzte, nepite a nefajčite.
Po použití veterinárneho lieku si umyte ruky.
4.6 Nežiaduce účinky (frekvencia výskytu a závažnosť)
Nie sú známe.
4.7 Použitie počas gravidity, laktácie, znášky
Bezpečnosť veterinárneho lieku nebola potvrdená u gravidných a laktujúcich kráv, kobýl, súk
a mačiek. Avšak jeho použitie u týchto druhov, počas gravidity a laktácie by nemalo predstavovať
žiadny osobitný problém.
4.8 Liekové interakcie a iné formy vzájomného pôsobenia
Nie sú známe.
4.9 Dávkovanie a spôsob podania lieku
Hovädzí dobytok, kone: na intravenózne (i.v.) použitie
Psy, mačky: na intravenózne (i.v.), intramuskulárne (i.m.), subkutánne (s.c.) použitie
Dávkovanie:
Živočíšny druh/ podkategória | Butafosfán (mg/kg) | Vitamín B12 (μg/kg) | Liek (ml/kg) |
Kone | 2,0 – 5,0 | 1,0 – 2,5 | 0,02 – 0,05 |
žriebätá | 3,3 – 5,6 | 1,65 – 2,8 | 0,033 – 0,056 |
Hovädzí dobytok | 2,0– 5,0 | 1,0 – 2,5 | 0,02 – 0,05 |
Teľatá | 3,3– 5,6 | 1,65 – 2,8 | 0,033 – 0,056 |
Psy | 2,5 – 25,0 | 1,25 – 12,5 | 0,025 – 0,25 |
Mačky | 10,0 – 50,0 | 5,0 – 25,0 | 0,1 – 0,5 |
Podľa potreby, opakujte jedenkrát denne.
Uzáver je možné bezpečne prepichnúť až 15-krát.
4.10 Predávkovanie (príznaky, núdzové postupy, antidotá), ak sú potrebné
Nie sú známe.
4.11 Ochranná (-é) lehota (-y)
Hovädzí dobytok, kone:
Mäso a vnútornosti: 0 dní
Mlieko: 0 hodín
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI
Farmakoterapeutická skupina: tráviaci trakt a metabolizmus; minerálny doplnok; iné minerálne prípravky, kombinácie.
ATCvet kód: QA12CX99
5.1 Farmakodynamické vlastnosti
Butafosfán je zdrojom organického fosforu pre metabolizmus zvierat. Okrem iného je fosfor dôležitý
pre energetický metabolizmus. Je nevyhnutný pre glukoneogenézu, pretože väčšina medziproduktov
tohto procesu musí byť fosforylovaná. Predpokladajú sa priame farmakologické účinky butafosfánu
súvisiace so substitúciou fosforu.
Kyanokobalamín je koenzým v biosyntéze glukózy z propionátu. Ďalej je kofaktorom pre dôležité
enzýmy na syntézu mastných kyselín a je dôležitý pre udržanie normálnej hemopoézy, ochranu pečene
a udržiavanie metabolizmu pre svalového tkanivo, kožu, ??mozog a pankreas. Patrí do triedy
vitamínov B rozpustných vo vode, syntetizovaných mikrobiologickou flórou v tráviacom systéme
(predžalúdok a hrubé črevo) zvierat. Kvôli vlastnými nárokom mikroorganizmov, sa syntézou
zvyčajne nevytvára dostatočné množstvo na pokrytie potrieb celého živočíšneho organizmu.
Spomenuté nedostatky sa vyskytujú zriedkavo, dokonca aj v prípade nedostatočného zásobovania
kyanokobalamínom.
Presný spôsob účinku kyanokobalamínu a butafosfánu v kombinácii nie je úplne známy. Rôzne účinky
na metabolizmus lipidov hovädzieho dobytka v kombinácii s kyanokobalamínom a butafosfánom boli
pozorované v klinických štúdiách zahŕňajúcich znížené sérové ??hladiny neesterifikovaných mastných
kyselín súvisiacich s ketózou a kyseliny ß-hydroxymaslovej.
5.2 Farmakokinetické údaje
Po intravenóznom podaní hovädziemu dobytku sa butafosfán v priebehu niekoľkých minút distribuuje
v extravaskulárnom priestore a rýchlo sa vylučuje z tela bez zmeny. Polčas eliminácie je 83 až 116
minút. V priebehu dvanástich hodín po intravenóznom podaní sa v moči obnoví v priemere 77 %
pôvodnej zlúčeniny. V mlieku sa nachádzajú iba stopy butafosfánu. Metabolická degradácia nebola
zistená. Butafosfán sa po parenterálnom podaní rýchlo vstrebáva a eliminuje u všetkých cieľových
živočíšnych druhov.
Metabolizmus kyanokobalamínu je zložitý a je úzko spojený s metabolizmom kyseliny listovej
a kyseliny askorbovej. Vitamín B12 sa skladuje vo významných množstvách v pečeni, ďalšie
zásobovacie miesta zahŕňajú obličky, srdce, slezinu a mozog. Polčas vitamínu B12 v tkanive je 32 dní.
U prežúvavcov sa vitamín B12 vylučuje primárne výkalmi a menšie množstvá močom.
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE
6.1 Zoznam pomocných látok
Benzylalkohol (E1519)
Citrát sodný
Kyselina citrónová
Voda na injekciu
6.1 Závažné inkompatibility
Z dôvodu chýbania štúdií kompatibility, sa tento veterinárny liek nesmie miešať s inými veterinárnymi liekmi.
6.3 Čas použiteľnosti
Čas použiteľnosti veterinárneho lieku zabaleného v neporušenom obale: 2 roky.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení vnútorného obalu: 28 dní.
6.4 Osobitné bezpečnostné opatrenia na uchovávanie
Uchovávať pri teplote neprevyšujúcej 25°C.
Injekčnú liekovku uchovávať v škatuli aby bola chránená pred svetlom.
6.5 Charakter a zloženie vnútorného obalu
Sklenená fľaštička jantárovej farby uzavretá pomocou bromobutylovej gumovej zátky, ktorá je zaistená hliníkovým uzáverom alebo výklopným uzáverom s polypropylénovým krytom.
Veľkosť balení:
Kartónová škatuľka s 1 fľašou s objemom 100 ml.
Kartónové balenie obsahujúce 6 kartónových balení po 1 fľaštičke s objemom 100 ml.
6.6 Osobitné bezpečnostné opatrenia na zneškodňovanie nepoužitých veterinárnych liekov, prípadne odpadových materiálov vytvorených pri používaní týchto liekov.
Každý nepoužitý veterinárny liek alebo odpadové materiály z tohto veterinárneho lieku musia byť zlikvidované v súlade s miestnymi požiadavkami.
7. DRŽITEĽ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII
Interchemie Werken De Adelaar Eesti AS
Vanapere tee 14, Püünsi
Vidiecka obec Viimsi
Harju Štát 74013
Estónsko
Tel.: +372 6 005 005
E-mail: info@interchemie.ee
8. REGISTRAČNÉ ČÍSLO
96/010/MR/22-S
9. DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIE
Dátum prvej registrácie: 19.04.2022
10. DÁTUM REVÍZIE TEXTU
03/2022
Pre koho je vhodný
Butasal-100 je určený pre kone, hovädzí dobytok, psy a mačky, u ktorých veterinár diagnostikoval metabolické alebo reprodukčné poruchy spojené s nedostatkom fosforu a vitamínu B12. Využíva sa aj pri niektorých metabolických poruchách v neskorej gravidite v kombinácii s inými minerálnymi prípravkami. Použitie a dávkovanie vždy určuje veterinárny lekár podľa individuálnej situácie zvieraťa.
Výdaj viazaný na veterinárny predpis.
